Gnarls Barkley - Who's gonna save my soul

Siendo sincero, no soy un gran admirador del rap, hip-hop, soul o cualquiera de ese tipo de género musical, soy más del lado del rock. Por eso mismo, creo que traigo unos cuantos años de retraso con respecto a esa música. Digo esto porque últimamente me puse escuchar música de Gnarls Barkley y ver algunos de sus videos, y la verdad se me hizo chido. Recuerdo cuando estuvo muy de moda la canción de "Crazy", en todos lados y a todas horas se escuchaba. Pero después de eso les perdí la pista, aunque si había escuchado canciones del dueto formado por Cee Lo Green y Danger Mouse, no identificaba que eran ellos mismos. 

Navegando por YouTube me encontré con el video de la canción "Who's gonna save my soul", y me pareció sencillamente genial. Para empezar la canción está buena, después el concepto del video está chido y, además de todo, la animación del corazón cantando está fenomenal. El video presenta a una pareja en la que la mujer está rompiendo con el hombre en un café, diciéndole cosas como que necesita su propio espacio y no eres tú soy yo. Entonces el chavo toma un cuchillo, se abre el pecho y se saca el corazón para dárselo a ella y le dice que a partir de ese momento ese corazón ya le pertenece a ella y que las próximas mujeres que conozca él serán meticulosamente comparadas contra el falso recuerdo que tendrá de lo que alguna vez tuvieron, y que a partir de ese momento él ya solo tiene una cavidad hueca donde antes solía estar el corazón. Es una manera bastante interesante de plantear lo que pasa con las personas cada que se rompe una relación sentimental. 

A continuación les dejo el video y la letra de la canción, espero que lo disfruten tanto como yo (si le dan click al ícono de CC en la barra del video, podrán activar los subtítulos en español del diálogo de los chavos).

I got some bad news this morning
Which in turn made my day
When this someone spoke I listened
All of a sudden, has less and less to say
Ohhhhhh how could this be?
All this time, I've lived vicariously
Who's gonna save my soul now?
Who's gonna save my soul now?
How will my story ever be tollllld now?
How will my story be tollllld now?

Made me feel like somebody
Hmmm, like somebody else
Although he was imitated often
It felt like I was bein myself
Is it a shame that someone else's song
Was totally and completely dependant on
Who's gonna save my soul now?
Who's gonna save my soul now?
I wonder if I'll live to grow old now
Gettin high cause I feel so lowwwww down

And maybe it's a little selfish
All I have is the memory
Yet I never stopped to wonder-ahhhhh
Was it possible you were hurtin worse than me
Still my hunger turns to greeeeed
Cause what about what I neeeeeed?!
And OHHHH~! Who's gonna save my soul now?
Who's gonna save my soul now?
Ohhhh I know I'm out of control now
Oooh-oooh, tired enough to lay my own soul down